keyboard 162134 1920

Paragraphenzeichen (§) in Word eingeben – und was es mit ¶ auf sich hat

Aktualisiert am 9. Oktober 2026

Das Wichtigste in Kürze

  • Im Deutschen ist das Paragraphenzeichen das §. Du tippst es auf der deutschen Tastatur mit Umschalt (⇧) + 3, in Word, auf dem Mac und unter Linux gleichermaßen.
  • Das heißt Absatzmarke (englisch „pilcrow“). In Word zeigt es Absatzenden an und wird mit der Schaltfläche bzw. Strg + Umschalt + + ein- und ausgeblendet.
  • Zwischen § und Zahl gehört ein geschütztes Leerzeichen: in Word Strg + Umschalt + Leertaste.

§ oder ¶: Welches Zeichen suchst du?

§ Paragraphenzeichen ¶ Absatzmarke
Englischer Name section sign pilcrow
Unicode U+00A7 U+00B6
Verwendung Gesetze, Verträge, Satzungen: § 823 BGB Formatierungszeichen in Word, Absatzverweise in manchen englischen Texten
Windows Umschalt + 3 Alt + 0182
Mac (deutsch) Umschalt + 3 Wahltaste (⌥) + 3
HTML § ¶
LaTeX \S \P

§ in Word eingeben

Auf der deutschen Tastatur: Umschalt + 3. Das § ist direkt auf der Taste aufgedruckt.

Wenn Umschalt + 3 ein # liefert: Dann ist ein englisches Layout aktiv, bei dem # auf Umschalt + 3 liegt. Wie du zurückwechselst, liest du in Tastatur auf Englisch – so stellt man auf Deutsch um. Als Notlösung klappt Alt + 0167 auf dem Ziffernblock. In vielen Programmen funktioniert auch Alt + 21.

Über den Symbol-Dialog: Einfügen → Symbol → Weitere Symbole, unten bei „Zeichencode“ 00A7 eingeben.

Per Unicode: 00A7 tippen und Alt + C drücken (englisches Word: Alt + X).

§ richtig setzen: die wichtigsten Regeln

Nach Duden steht das Zeichen nur zusammen mit einer Zahl. Sonst schreibst du das Wort aus.

  • § 5 (mit Leerzeichen), nicht „§5“
  • §§ 5 und 6, §§ 12–15: Bei mehreren Paragrafen wird das Zeichen verdoppelt.
  • § 5 ff. für „und folgende“, § 5 Abs. 2 S. 1 für Absatz und Satz
  • Ohne Zahl: „Der Paragraf regelt …“, nicht „Der § regelt …“

Beide Schreibweisen, „Paragraf“ und „Paragraph“, sind laut Duden korrekt.

Geschütztes Leerzeichen: kein § allein am Zeilenende

Damit § und Zahl nie auf zwei Zeilen landen, setzt du ein geschütztes Leerzeichen mit Strg + Umschalt + Leertaste (Mac: Wahltaste + Leertaste). Mehr dazu in unserem Artikel Geschütztes Leerzeichen einfügen – so bleiben „10 km“ und „z. B.“ zusammen.

Trick: Alle § auf einmal korrigieren

Bei langen Verträgen musst du nicht jede Stelle von Hand ändern:

  1. Strg + H öffnet „Suchen und Ersetzen“.
  2. Bei „Suchen nach“: § (Paragraphenzeichen plus normales Leerzeichen).
  3. Bei „Ersetzen durch“: §^s (^s steht in Word für das geschützte Leerzeichen).
  4. Alle ersetzen klicken. Für §§ wiederholst du den Vorgang.

Das ¶ in Word: ein- und ausblenden

Siehst du plötzlich überall ¶, Punkte zwischen den Wörtern und Pfeile, sind die Formatierungszeichen eingeschaltet. Sie werden nicht gedruckt, sondern helfen beim Layout: Jedes ¶ markiert, wo du die Eingabetaste gedrückt hast, jeder Punkt ist ein Leerzeichen, ein Kreis ° ein geschütztes Leerzeichen.

So schaltest du sie um:

  1. Registerkarte Start → Gruppe Absatz → Schaltfläche ¶ (Alle anzeigen), oder
  2. Strg + Umschalt + + (Microsoft nennt auch Strg + Umschalt + 8).

Bleiben einzelne Zeichen trotzdem sichtbar, prüfe Datei → Optionen → Anzeige. Dort kannst du festlegen, welche Formatierungszeichen immer angezeigt werden.

Die Absatzmarke ist mehr als Deko: In ihr speichert Word die Absatzformatierung. Löschst du ein ¶, werden zwei Absätze zusammengeführt, und dabei kann sich die Formatierung ändern. Das erklärt manche „plötzlich“ verrutschte Einrückung.

¶ als echtes Zeichen einfügen

Brauchst du die Absatzmarke als sichtbares Zeichen im Text, etwa für eine Anleitung:

  • Windows: Alt + 0182 oder in vielen Programmen Alt + 20
  • Word: 00B6 + Alt + C
  • Mac: Wahltaste + 3
  • Linux (Layout Deutsch): AltGr + R

Mac, Linux und Smartphone

  • Mac: § mit Umschalt + 3, ¶ mit Wahltaste + 3. Word für Mac blendet die Formatierungszeichen mit Befehlstaste + 8 ein und aus.
  • Linux: § mit Umschalt + 3, ¶ mit AltGr + R, oder per Compose: Compose, s, o für § und Compose, P, ! für ¶.
  • iPhone und Android: § liegt je nach Tastatur auf einer der Symbolseiten (123 bzw. #+= oder ?123 → =\<). Ist es nicht zu finden, hilft eine Textersetzung, z. B. „par“ → §.

FAQ

Wie mache ich das Paragraphenzeichen auf der Tastatur?

Mit Umschalt + 3 auf der deutschen Tastatur. Das gilt für Windows, Mac und Linux.

Warum sind in meinem Word-Dokument überall ¶-Zeichen?

Die Formatierungszeichen sind eingeschaltet. Mit der ¶-Schaltfläche auf der Registerkarte Start oder Strg + Umschalt + + blendest du sie aus. Gedruckt werden sie nie.

Schreibt man „§5“ oder „§ 5“?

„§ 5“ mit Leerzeichen, am besten mit einem geschützten Leerzeichen.

Was ist der Alt-Code für §?

Alt + 0167 auf dem Ziffernblock.